चक्कीतली म्हातारी
तिने मानगुट पकडलीय माझी. गांगरुन गेलेय मी इदी एक्कूडा जागूरतुन्नदी? (ए कुठं चाल्ली?) इथ्यू पिंडी (पिठ दे) जाड जाड चष्म्याच्या भिंगातून दिसणारे तिचे भयंकर डोळे, पिठाने भरलेले केस. पिठाचाच चेहरा. पिठाचेच कपडे. पिठाने भरलेल्या हडकुळ्या हाताने तिने माझ्याजवळचा पिठाचा डबा धरलाय. सोडेचना! सोडेचना! चिडलेली ती अन् अपराधी मी. मग कसानूसा चेहरा करुन, रडकुंडीला येत... गरम गरम पिठाचा डबा मी कशी-बशी खाली घेते. डब्यातले वरवरचं थंड झालेलं पीठ मी दोन्ही हातांनी तिच्या पांढर्या वॉनस्टिकच्या जागोजागी कपचे उडून खरवडल्यासारखा काळा भाग दिसणार्या मोठ्ठ्या कटोर्यात टाकते. माझे दोनही हात तिच्या हातासारखेच पांढरे पांढरे होतात. पिठाळ पिठाळ. पिठाळ बोटं, माझे पिठाळ हात, तिचे पिठाळ हात, चक्कीवाल्याचे केसाळ पिठाळ हात पिठाळच हात दिसू लागतात सर्वत्र चक्कीत. मी माझा डबा उचलून पळून जायला पाहते पट्कन.
इंक्का, इंक्का (अजून) अजूक दे ना ए बिड्ड्या (ए पोरी) अजूक दे तोडं...मी घाईघाईने वळते चक्कीचा पांढरा लाकडी उंबरा ओलांडते शिताफीनं चटकन् ...
मग बाहेर पडल्यावर माझ्यासोबत आलेल्या पण माझ्या नि म्हातारीच्या पिठासाठीच्या झटापटीत पटक्न आपला डबा घेऊन बाहेर पळून आलेल्या उज्ज्वलाला मी दुषणं देत राहाते. कशी तू उज्ज्वला? आधीच देऊन टाकायला पाहिजे होतं. आपण थोडंसं पीठ म्हातारीला नाही गं बाई... मी तर कधीच देत नाही तिला पिठ, पळूनच येते. माझी आई रागावते नं मला घरी गेल्यावर तू पण पळून यायचं होतं पटकन नं...? पण तू घाबरली- उज्ज्वला.
ए पण खरंच खूपच बदमाशय ती म्हातारी.
मला तर भितीच वाटते बा तिची. मी
हो... मी भ्यायचे तिला खूप... बटबटीत डोळ्यांची. पिठात भरलेली जुनाट म्हातारी. जाड जाड भिंगाचा धुरकट काचांचा एकच काडी असलेला गोल चष्मा तिच्या डोळ्यांवर दुसर्या बाजूला साडीच्या कापडाची खूप जुनाट, पिठाळ पिठाळ दोरी कानात गुंडाळल्यासारखी अडकवलेली. काळीच म्हणता येईल अशी बारीक शेड. गालावरची हाड वर आलेली, पान खाऊन लाल पिवळे झालेल्या किंचित वर असलेल्या दातांची म्हातारी दळण घेऊन तिला पिठ न देणार्याच्या अंगावर धाऊन जायची कातिनीसारखी आणि वाटीभर पिठ शोधून घ्यायची डब्यातलं. निसटून जाणार्याला चपळाईनं पकडायची उठून आणि भांडायचीच खडाखडा. तेलगूमधून शिव्या द्यायची. घाणेरड्या गरिबाला नायी देते बाडकाड ऑ...?
कदी बरं होते नायी तुजं...
तेलगू हेल काढून मराठीत शापायची त्याला.
जुना...ट, पिठा...ळ, वाळली म्हातारी.
दुपारच्या वेळी चक्कीवाला जेवायला जायचा घरी. तेंव्हा शेणाने सारवूनही पिठाने पांढुरक्या झालेल्या जमिनीवर तिच्या रोजच्या जागेवरुन जरा लांब कोपर्यात बसून ती ही जेवत असायची निवांत.
कधी कधी दुपारी दळणासाठी नंबर लावून ठेवण्यासाठी जायचो आम्ही. तेंव्हा ती भिंतीकडे तोंड करुन उकीडवं बसून जेवत असायची. जर्मनच्या डब्यात कसल्याश्या पातळ भाजीत भाकरीचा/पोळीचा काला करुन मांजरीप्रमाणे शांत डोळे मिटून, आपल्या लाल पिवळ्या दातांनी चघळत राहायची आरामात.
दळण ठेऊन पटकन् खेळायला जायचं असायचं आम्हाला. सगळ्या चक्कीभर तिच्या डब्यातल्या भाजीचा वास पसरलेला असायचा. आमचीही भूक खवळायची तेंव्हा. मग सरळ घरी जाऊन आईला जेवायला मागायचं... तर त्याच वासाची भाजी किंवा आमटी घरी.
कारण तिने आमच्याच घरुन नेलेलं कोरड्यास असायचं ते. जेवायच्या आधी एक जर्मनचा कडीचा डबा घेऊन ती घरी यायची. दारातूनच जरासं कोड्ड्यास दे ना बाई म्हणत तो डबा तिथेच ठेऊन बाथरुमला जाऊन यायची. आमच्या घरापुढे भले मोठे पिवळ्या रंगाचे दगडी गोदाम होते दोन. त्याच्या मागे काटेरी बाभळींची मोठाली झुडूपे होती. त्या कुचकाट्यात कुठेतरी ती बाथरुमला जाण्यासाठी आमच्या घरासमोरुन जायची. येता जाता कधी आमच्या तर कधी आमच्या शेजारच्या घरुन भाजी घेऊन जायची आणि घरुन आणलेली शिळी-पाळी भाकरी,पोळी त्यात काला करुन खात बसायची. भाकरी, पोळीची चिंता नसायची तिला. इथे मिळणार्या पिठावर भागायचं तिचं.
आमच्या घरापासून अगदी जवळ घरामागेच असलेली ही चक्की पुर्णपणे लाकडी फळ्यांचीच होती. चहू बाजूंनी लाकडी फळ्या आणि वर कौल. खाली सारवलेली जमिन. दळण ठेवण्यासाठीपण लाकडी फळ्यांचाच भला मोठा ओटा होता तो पूर्ण भरल्याशिवाय चक्की सुरु होत नसे. ओटा जिथून सुरु होतो तिथे चक्कीचं जातं असलेली मशिन वर मोठ्ठं पत्र्यांचं बनवलेले चौकोनी आ वासलेलं तोंड. त्यात चक्कीवाला डब्यातलं दळण रिकामं करायचा. खालून दळलेलं पीठ बाहेर येण्यासाठी भली मोठी लोखंडी तोटी होती. दळलेलं पीठ बरोबर डब्यात पडावं आणि उडू नये म्हणून त्याला एक भलं मोठं जाड कापड गोल करुन बांधलेलं. ते खरंच जाड होतं की पिठामुळे जाड झालं होतं माहित नाही. त्याचा रंगही मुळात पांढराच होता की पिठामुळे, याचंही उत्तर माहित नाही. त्याच्याखाली एक सिमेंटनी लिंपलेला खड्डा होता. लोखंडी पट्ट्यांच्या जाळीने झाकलेला- दळणाचा डबा ठेवण्यासाठी दळण टाकून खाली ठेवेपर्यंतच्या वेळात पडणारं पिठ या सिमेंटी खड्ड्यात पडायचं. त्या जमा होणार्या पिठावर या पिठाळ म्हातारीचा अधिकार असायचा. या सगळ्यामुळे तिच्या घराला थोडाफार हातभार लागत असे. गरिबीसोबत तिच्याकडे लोकांना काहीही जबरदस्तीने मागण्यांचे अधिकार होते. दिवाळी, दसरा, होळी, ईद अशा सणांच्या वेळी दुसर्या तिसर्या दिवशी वेळातला वेळ काढून ती सण मागायला येत असे. पण तिच्या मागण्यात विनंती नसायचीच कधी. तेलगू मराठी मिश्रित भाषेत खडखड करुन ती समोरच्याला दयायला भाग पाडत असे. सण मागणारीही ती एकटी नव्हती. कुठूनतरी घार्या घार्या डोळ्यांच्या सुंदर सुंदर पारधी बाया पाठीला लेकर बांधून यायच्या. कधी कधी मसणजोगी तर कधी वेषांतर करुन करमणूक करणारे. या सगळ्यांच्या आधी आपण मागून घेतलं पाहीजे यासाठी चक्कीतली म्हातारी दक्ष असे. घरी मुलगा, सून, 2/3 नातवंड त्यांच्यात कायम जीव गुतलेला तिचा. सोमवारी चक्की बंद असे. त्यातलं जातं टाकवण्याचं काम चाले. म्हातारी तेंव्हा खूप मोठ्ठ शेण घेऊन त्यावर पाणी टाकून कधी फड्याने, कधी पोतेर्याने तर कधी हातानेच जमिन सारवून घेई. उंबर्याबाहेर शेणाचा सडा टाके. हे शेण तिने एक दोन दिवस अगोदर भांडून तंडून, रस्त्यावरचं उचलून जमा केलेलं असे.
चक्कीत असलेल्या फळ्यांच्या पोकळ ओट्याखाली भला मोठा कापडी पट्टा होता. चक्की सुरु असतांना त्याचा फटाक् फटाक् असा आवाज होई. ओट्याच्या पलीकडे एका लाकडी खुर्चीवर चक्कीवाला मुन्नाभाई किंवा त्याचा मोठा भाऊ जहिरभाई आलटून पालटून बसत असत. त्याचे कपडे, डोक्यावरचे केस, मिशा, नाकातले केस, पापण्या, हातावरचे, बनियानमधून दिसणार्या छातीवरचे केस पिठाचे होते. चक्कीचा घर...घर...आवाज, पट्ट्याचा फट्फट् आवाज यात बोललेले सगळे आवाज दबून जात. खूप मोठ्यानं बोलावं लागे (ओरडून ओरडून) चक्कीवाला शांतपणे रांगेतले डबे रिकामे करुन दळणाचे पैसे आपल्या बनियान वजा बंडीच्या पोटावरल्या मोठ्या खिशात ठेवत असे. तो खिसा नेहेमी पैशांनी फुगलेला असे. अधून मधून कुणाची असलेली उधारी लिहून ठेवण्यासाठी त्यांच्या मांडीवर एक दुमडलेली डायरी आणि कानावर एक पेन खोचलेला असे.
उज्ज्वला नेहमी चक्कीवाल्याच्या खुर्चीला धक्का मारुन तो पडला की त्याच्या पोटातली चिल्लर घेऊन पळून जाण्याचा प्लॅन मला बोलून दाखवत असे. त्या पैशात खूप आईस्क्रेट, कुल्फ्या, नरडं येतील असं अमिष पण मला दाखवत असे. पण मी तिला तु असं कधीच करु शकणार नाहीस आणि करायला गेली तरी ही म्हातारी तुला तसं करुच देणार नाही असं तंडून तंडून पटवून देण्याचा प्रयत्न करत असे.
आणि मग मला खाली पडलेला, पिठात असलेला मुन्नाभाई, चक्कीभर सांडलेली चिल्लर, ती वेचत असतांना म्हतारीने पकडलेली उज्ज्वला दिसत राही.जाड भिंगाचा, कापडी दोर्यांनी बांधलेला चष्मा घातलेली, ती पिठाळ म्हातारी तिला बुकलून काढत आहे. चक्कीवाला पण उठून उज्ज्वलाचे कान पिळून तिला पोलिसात देण्याच्या धमक्या देत आहे असे दिसून मी घाबरुन उज्ज्वलाला चक्कीतच सोडून पळून जात असे.
मागील पंचवीस, तीस, पस्तीस वर्षात चक्की अजून तिथेच आहे. लाकडी फळ्यांची जागा भिंतींनी घेतलीय एवढाच काय तो बदल. कितीतरी म्हातार्या आल्या नि गेल्या. त्या कधीच दखलपात्रही नव्हत्या. पण माझ्यासारख्या अनेकांच्या ठराविक जिवनपटलावर त्या कायमच्या कोरल्या गेल्यात. कधी करुणा, कधी उपहास, थट्टा, चेष्टा, लाचारी तर कधी भीती बनून. पिठाळ कातिनीसारख्या.
सारीका उबाळे
अमरावती
--